金牌推荐
免费咨询电话 400-801-6269
(工作时间8:00-21:00)

樱花国际日语揭秘日本过年压岁钱那些事儿

来源: 北京樱花国际日语  作者:坦途网    更新时间:2019-02-11    责任编辑:小纯    【收藏本页】
【本文摘要】 北京樱花国际日语学校相信过年之际,同学们肯定攒下了不少的压岁钱。学了半天日语,你知道日本人是怎么看待压岁钱的吗?日本孩子又收获了多少的压岁钱吗?北京樱花日语今天就来为大家揭晓答案!

虽然日本离中国隔海相望,但是日本也同样具有过年给红包的习俗。北京樱花国际日语今天来科普一下,在日本压岁钱称为御年玉,日语读作おとしだま(OTOSHIDAMA)。不过说起日本压岁钱的由来,要从接年神开始说起。日本民众认为过年时年神会来到家里,住在圆形年糕--镜饼里,把一年的精魂赐予家人,保佑家人在新的一年里精力充沛。年神赐予的魂在日语中被称为御年魂。

家长将圆形年糕分给家人食用,家人体内摄入御年魂可以保佑一年无病无灾。后来,御年魂(おとしたま)逐渐变成御年玉(おとしだま)。也有一说,认为年糕是神赐予的东西,由御年赐演变为御年玉。北京樱花国际日语学校此前美食小课堂中应该提到过,江户时期,民众生活逐渐充裕,过年时不仅分年糕,还会分一些钱物。上世纪五六十年代,日本经济高速发展之后,人们直接发钱压岁,并被广大民众所接受。

樱花国际日语

家庭中家长分压岁钱给家人,雇主给佣人发压岁钱,或者师傅发压岁钱给徒弟都很正常。当代日本,有些传统艺术行业至今仍保留着师傅分压岁钱给徒弟的习惯。每年正月20号为止,年长的相声家见到晚辈相声演员或徒弟时都要交换布手巾,分压岁钱。对于师傅们来说这是一笔不小的开支。

日本某银行就对1457人进行了「压岁钱相关调查」,北京樱花日语从中发现压岁钱平均支出2.5万日元+。很多人比较关心的「压岁钱给多少比较好?」这个问题,日本2018年压岁钱平均为25899日元,相比前一年减少2463日元,成为近5年来低的数值。虽说有减少的趋势,但是在年末年初这个什么东西都需要买的时节,认为25899日元是一笔很大开销的人也有很多。

一方面有人认为:“虽然给出去的时候很心痛,但是一想到小时候收到压岁钱那样高兴的时候,还是会想多给孩子一些。”(30代女性)另一方面调查问卷显示也有人有这样的看法:“我认为压岁钱是没有任何意义的支出”(30代男性)、“希望这样的习俗早日消失”(50代男性)。

所以如果北京樱花国际日语想要赴日留学的学员们一旦定居在日本,可是要给孩子们压岁钱的哦!当然这些压岁钱的开支也不是一个小数目呢!你们可要做足心理准备呀!

北京樱花国际日语 咨询报名电话:400-801-6269,欢迎来电咨询!

400-801-6269
北京樱花日语直接接听,专业课程顾问免费服务哦!
400-801-6269
北京樱花日语直接接听,专业课程顾问免费服务哦!
校区 北京樱花日语校区导航
课程 北京樱花日语课程导航
小语种
留学游学
北京樱花日语「内部优惠」预约
课程预约
电话:400-801-6269
北京樱花日语官方网站 |北京樱花日语手机站 | 北京樱花日语咨询电话 400-801-6269
教育顾问
咨询电话
400-801-6269